Nous y avons passé une bonne heure, et avons noté quelques détails relativement importants :

En haut à la première page, le Temporary Application ID (15 caractères), Le n° provisoire attribué dès le départ:
Il permet de revenir en arrière, et de corriger certaines infos si nécessaire. Mais ATTENTION!
1 : ne pas revenir en arrière par la flèche <— du navigateur
2 : si l’on revient en arrière, c’est au départ, et certaines cases des pages suivantes se seront décochées, en particulier celles qui proposent les cases à cocher yes or no (dans l’ETAPE 8, avez vous déjà visité…?)

Mais utiliser ce n° temporaire et modifier le formulaire n’est possible que si l’on n’a pas validé la dernière ETAPE 13. Car dès que l’on a reçu le « FILE NUMBER » ou « WEB FILE NUMBER » commençant par FRA, le formulaire n’est plus accessible. Il faut donc bien vérifier toutes les infos avant de valider cette dernière étape.
Le « FILE NUMBER »permet simplement de retrouver le fichier final PDF pour l’imprimer. Un conseil, quand il s’affiche sur l’écran, on peut voir son nom FRA…..pdf au bout de l’adresse http://indiavisaonlin.gov.in…. qui s’affiche dans la barre d’adresse.
Faites un clic droit quelque part sur la page, et enregistrer sous pour ranger le document quelque part sur l’ordinateur, ou sur une clé usb.

Visa
On doit souvent chercher France dans une liste déroulante : taper les lettres FR, vous y arrivez tout de suite.

ETAPE 5
Prévoir peut-être le livret de famille (Nom prénom des parents + lieu de naissance)

ETAPE 7
EXPECTED DATE JOURNEY c’est traduit par « saisissez la date de départ souhaitée par le requérant ». Il s’agit bien de la date de départ du voyage, pas du départ d’Inde, donc sans doute le 4/11 puisque nous arrivons sur le territoire indien, même si nous repartons tout de suite.
Ou alors le 17/11, date à laquelle nous arrivons effectivement pour notre séjour en Inde?

ETAPE 8
Places to visit : traduit pas les VILLES que vous allez visiter
NEW DEHLI TAJ MAHAL avons nous supposé

ETAPE 10
Have you visited SAARC countries during last 3 years.
Parmi les pays du Sud Est asiatique que vous avez visités dans les 3 sernières années : les SAARCC, le Nepal en fait partie.
Si l’on se réfère à l’étape 7, que dire?
Lorsque je remplis ce formulaire, c’est NON
Lorsque je fais présenterai mon passeport avec le Visa, ce sera OUI

ETAPE 11
L’hôtel.
L’adresse exacte est sans doute celle-ci:
hotel singh sons
Adresse : Block 44Q, Beadonpura, Karol Bagh, New Delhi, DL 110005, Inde
Téléphone :+91 98109 01672
fournie par Google lorsque l’on saisit « singh sons hotel » (voir commentaire dans l’article sur les visas)